-
1 колыбель
cradle имя существительное: -
2 колыбель
-
3 колыбель
-
4 колыбель революции
-
5 колыбель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > колыбель
-
6 колыбель науки
-
7 колыбель
-
8 колыбель
1. crib2. cradleс колыбели, прирождённый — from the cradle
Синонимический ряд:1. люлька (сущ.) зыбка; зыбку; люлька2. родина (сущ.) родина -
9 колыбель
ж.cradle (тж. перен.)♢
с колыбели — from the cradle -
10 колыбель
-
11 колыбель
-
12 Колыбель свободы
Poetical language: The Cradle of Liberty (о г. Бостон, шт. Массачусетс) -
13 Колыбель человечества
Geography: Cradle of Humankind (комплекс пещер в ЮАР)Универсальный русско-английский словарь > Колыбель человечества
-
14 колыбель
1) General subject: cradle, cradleland, crib (часто плетёная), cunabulas2) Literal: nurse3) Poetical language: womb4) Latin: cunabula5) Architecture: cot -
15 колыбель европейской культуры
General subject: Greece, the cradle of European cultureУниверсальный русско-английский словарь > колыбель европейской культуры
-
16 колыбель революции
Politics: cradle of a revolutionУниверсальный русско-английский словарь > колыбель революции
-
17 колыбель свободы
Poetical language: The Cradle of Liberty (о г. Бостон, шт. Массачусетс) -
18 колыбель цивилизации
1) General subject: cradleland of civilization2) History: cradle of civilizationУниверсальный русско-английский словарь > колыбель цивилизации
-
19 колыбель
مونث cradle(vt. & vi. & n.) گهواره، مهد، در گهواره قرار دادن، در چهارچوب یاکلاف قرار دادن -
20 колыбель науки
перен. the cradle of learning
См. также в других словарях:
Колыбель будет качаться — Cradle Will Rock Жанр драма Режиссёр Тим Роббинс Продюсер Лидия Дин Пилчер Джон Килик … Википедия
Колыбель для кошки — Cat s Cradle Автор: Курт Воннегут … Википедия
Колыбель страха (фильм) — Колыбель страха Cradle of Fear Жанр Трэш … Википедия
Колыбель кошмаров — Cradle of Fear Жанр … Википедия
Колыбель кошмаров (фильм) — Колыбель страха Cradle of Fear Жанр Хоррор Режиссёр Алекс Чендон Продюсер Алекс Чендон … Википедия
Колыбель страха — Колыбель Кошмаров Cradle of Fear Жанр Хоррор,трэш. Режиссёр … Википедия
Колыбель человечества — Колыбель человечества: места находок человеческих окаменелостей Стеркфонтейн, Сварткранс, Кромдрай и окрестности* Fossil Hominid Sites of Sterkfontein, Swartkrans, Kromdraai, and Environs** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия
Cradle of Filth — Cradle of Filth … Википедия
Колыбель цивилизации — Плодородный полумесяц. Именно на него ссылается большинство западных и средневосточных учёных, говоря о колыбели цивилизации.. Колыбель цивилизации л … Википедия
Лара Крофт: Расхитительница гробниц. Колыбель жизни — Лара Крофт Расхитительница гробниц: Колыбель жизни Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life … Википедия
Лара Крофт Расхитительница гробниц: Колыбель жизни — Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life Жанр Фантастический … Википедия